Madame, Monsieur,

L'examen par capsule endoscopique est une exploration digestive nouvelle qui permet d'examiner préférentiellement le petit intestin (intestin grêle). Cette procédure implique l'ingestion d'une petite capsule qui parcourt naturellement le système digestif tout en prenant des images de l'intestin. Cette capsule fonctionne comme une caméra numérique capable de transférer les photos prises - via des antennes - sur un boîtier qui est situé sur le côté du patient (un peu comme le holter en cardiologie).

Ensuite, les données dans le boîtier sont transférées sur un ordinateur, c'est ensuite le travail du médecin de visualiser sur écran les images enregistrées pendant 8 heures dans l'intestin du patient.

Afin que vous soyez clairement informé(e) du déroulement de cet acte médical, nous vous demandons de lire attentivement ce document d'information. Le médecin est à votre disposition pour vous donner en complément toute autre précision que vous souhaiterez.



Pourquoi choisir l'examen par capsule endoscopique?

Cette technique permet d'obtenir des informations qui ne peuvent pas être apportées par les autres explorations. Cette capsule ne permet pas de procéder à des biopsies ni d'effectuer un traitement; elle ne permet que la visualisation de la muqueuse de l'intestin.


Comment se préparer pour cet examen?

La veille de l'examen, votre dernier repas doit se prendre vers 19 heures. Vers 20 heures, vous devez boire un litre d'une préparation qui nettoie l'intestin (Cololyte). Vous devez ensuite être complètement à jeun (pas de petit déjeuner). Le jour de l'examen, prenez vos médicaments habituels avec un peu d'eau vers 6 heures du matin. L'examen a lieu vers 8 heures.


Comment va se dérouler votre examen?

Le jour de l'examen, une infirmière vous posera une voie veineuse pour l'administration d'un médicament (érythromycine) qui accélère la vidange de l'estomac afin d'éviter que la capsule ne reste trop longtemps dans cette partie du tube digestif. On vous posera sur le ventre des capteurs (comme pour réaliser un électrocardiogramme), qui seront reliés ensuite à un boîtier que vous porterez sur le côté à l'aide d'une ceinture. Le médecin vous demandera ensuite d'avaler la capsule avec de l'eau.

Vous pourrez alors quitter l'hôpital pour une durée de 8 heures durant lesquelles vous ne devez pas avoir d'activité sportive. Vous pourrez boire 2 heures après le début de l'examen (vers 10 heures) et avoir une collation 4 heures après (vers midi). En fin d'après midi, vous devez revenir à l'hôpital pour que l'on enlève les capteurs et la ceinture. Contactez-nous tout de suite en cas de douleurs abdominales ou de vomissements. Après ingestion de la capsule et durant tout l'examen, ne vous approchez d'aucune source de champs électromagnétiques créés par un dispositif IAM ou radio amateur . Il ne faut en aucun cas déconnecter l'équipement ou retirer la ceinture durant toute cette période.

Pendant cet examen, vous devez vérifier toutes les 15 minutes que le petit voyant lumineux du boîtier clignote bien deux fois par seconde. Si ce n'est pas le cas, contactez nous. La capsule s'élimine spontanément par les voies naturelles dans les 3 à 5 jours après l'examen et nous vous demanderons d'être particulièrement attentifs à ce passage et de nous le signaler.


Quelles complications peuvent survenir pendant l'examen?

Tout acte médical, exploration ou intervention sur le corps humain, même conduits dans des conditions de compétence et de sécurité conformes aux données actuelles de la science et de la réglementation en vigueur comportent un risque de complication.

Les complications de l'examen endoscopique sont exceptionnelles:

Parfois l'extériorisation spontanée de la capsule n'a pas lieu. Il arrive qu'elle soit bloquée dans un segment de l'intestin. Une radiographie de l'abdomen est alors réalisée afin de localiser la capsule. Son extraction par voie endoscopique ou chirurgicale peut être proposée lorsque la capsule est bloquée.

Un examen par IRM lorsque la capsule se trouve dans l'organisme risque d'affecter gravement le tractus digestif. Si vous n'êtes pas certain d'avoir éliminé la capsule, contactez nous. Une radiographie de l'abdomen sera alors effectuée.

Ces complications peuvent être favorisées par vos antécédents médico-chirurgicaux ou par la prise de certains médicaments. Il est alors très important de contacter immédiatement le médecin qui s'est occupé de vous au numéro de téléphone suivant: service d'endoscopie digestive: 0223729350

En cas d'impossibilité de prendre contact avec nous, il est très important d'appeler très rapidement votre médecin traitant.



Dr Jean-Marc Dumonceau
Dr Jean-Louis Frossard

< RETOUR

Dernière modification le 08/08/2007